Not Only Saiyaara… मोहित सूरी की ये फिल्में भी कही जा चुकी हैं कॉपी, हिट पिक्चर्स के नाम भी शामिल | British Hindi में 1000 शब्दों का लेख



Not Only Saiyaara… मोहित सूरी की ये फिल्में भी कही जा चुकी हैं कॉपी, हिट पिक्चर्स के नाम भी शामिल | British Hindi में 1000 शब्दों का लेख

परिचय
बॉलीवुड में अक्सर फिल्मों की कहानी, गाने या सीन विदेशी फिल्मों या गानों से 'प्रेरित' कहे जाते हैं। लेकिन जब बात होती है निर्देशक मोहित सूरी की, तो ये चर्चा और तेज़ हो जाती है। हाल ही में उनकी फिल्म Saiyaara को लेकर यह आरोप लगा कि इसकी कहानी हॉलीवुड या दक्षिण कोरियाई फिल्मों से उठाई गई है। पर यह पहला मामला नहीं है। मोहित सूरी की कई पुरानी फिल्में भी 'कॉपी' होने के आरोपों से बच नहीं पाईं। आइए एक नज़र डालते हैं उन हिट फिल्मों पर जिन्हें लेकर ऐसा कहा गया।
1. Murder (2004) – कॉपी या प्रेरणा?

मोहित सूरी के करियर की शुरुआत निर्माता-निर्देशक महेश भट्ट के प्रोडक्शन हाउस से हुई, और उनकी पहली बड़ी सफलता थी Murder। यह फिल्म इमरान हाशमी और मल्लिका शेरावत की बोल्ड केमिस्ट्री के कारण सुर्खियों में रही थी। लेकिन जल्द ही यह बात सामने आई कि यह फिल्म हॉलीवुड थ्रिलर Unfaithful (2002) की लगभग फ्रेम-टू-फ्रेम कॉपी है।
British Hindi में कहा जाए तो, Murder ने जहां बॉक्स ऑफिस पर आग लगाई, वहीं इसे ओरिजिनलिटी के लिए नहीं, बल्कि 'कॉपी' टैग के लिए भी याद किया जाता है।
2. Zeher (2005) – फिर से एक विदेशी छाया

मोहित सूरी की दूसरी निर्देशित फिल्म Zeher एक सस्पेंस थ्रिलर थी जिसमें इमरान हाशमी, शमिता शेट्टी और उदिता गोस्वामी मुख्य भूमिका में थे। दर्शकों ने इसकी कहानी और ट्विस्ट को पसंद किया, लेकिन जानकारों का कहना था कि यह फिल्म हॉलीवुड मूवी Out of Time (2003) की रीमेक थी।
ब्रिटिश हिंदी में बात करें तो, यह फिल्म 'रिफाइन की गई कॉपी' थी – यानी थोड़ा भारतीय तड़का लगाकर परोसी गई पुरानी डिश।
3. Kalyug (2005) – एक बोल्ड विषय, लेकिन क्या मौलिक?

कलयुग ने इंटरनेट पॉर्न इंडस्ट्री पर खुलकर बात की थी – एक साहसी विषय, विशेषकर 2005 के लिहाज से। कुणाल खेमू और स्माइली सूरी की यह फिल्म एक नए नजरिए से आई, लेकिन कई क्रिटिक्स ने दावा किया कि इसका थीम और कहानी विदेशी डॉक्यूमेंट्रीज और फिल्मों से प्रेरित थी, खासतौर पर 8MM (1999) जैसी फिल्म से।
British Hindi के अनुसार, कलयुग ने बोल्ड होकर रस्ता तो बनाया, पर रास्ते पर चलने का नक्शा उधार का था।
4. Woh Lamhe (2006) – क्या ये सच्ची कहानी थी?

Woh Lamhe को फिल्म क्रिटिक्स ने खूब सराहा क्योंकि इसमें परवीन बाबी और महेश भट्ट के रिश्ते को सिनेमाई रूप दिया गया। हालांकि, कुछ लोगों का कहना था कि यह फिल्म भी आंशिक रूप से हॉलीवुड फिल्म Girl, Interrupted (1999) से प्रेरित थी।
ब्रिटिश हिंदी में, यह कहा जा सकता है कि मोहित सूरी ने सच्ची कहानी को फिल्मी पर्दे पर लाया, लेकिन उसपर हॉलीवुड का हल्का सा फसाना चढ़ा दिया।
5. Awarapan (2007) – कोरियन छाया

मोहित सूरी की सबसे संजीदा फिल्मों में एक मानी जाती है Awarapan, जिसमें इमरान हाशमी ने गंभीर भूमिका निभाई थी। यह फिल्म वास्तव में दक्षिण कोरियाई फिल्म A Bittersweet Life (2005) की रीमेक मानी जाती है। हालांकि, सूरी ने इसे भारतीय दर्शकों के लिहाज से अच्छे से ढाला था।
British Hindi में कहें तो, Awarapan एक कॉपी ज़रूर थी, लेकिन उसे पेश इस तरह किया गया कि उसे रीमेक कहते हुए भी सराहना मिली।
6. Crook (2010) – ऑस्ट्रेलिया का रंग भरा झगड़ा

इस फिल्म में नस्लीय भेदभाव की थीम थी और इसे ऑस्ट्रेलिया में शूट किया गया था। कहा जाता है कि यह फिल्म कुछ हद तक ऑस्ट्रेलियाई घटनाओं से प्रेरित थी, लेकिन इसकी कहानी में कई ऐसे मोड़ थे जो दूसरी ऑस्ट्रेलियाई शॉर्ट फिल्मों से मेल खाते थे।
British Hindi के नजरिए से, क्रूक ने मुद्दा उठाया, पर कहानी शायद किसी और की थी।
7. Ek Villain (2014) – कड़वा सस्पेंस या कोरियन फ्लेवर?

Ek Villain को लेकर खूब चर्चा हुई – सिद्धार्थ मल्होत्रा और रितेश देशमुख की अलग-अलग भूमिकाओं ने लोगों को चौंकाया। लेकिन बहुत जल्द यह बात फैली कि यह फिल्म दक्षिण कोरियाई फिल्म I Saw The Devil (2010) से प्रभावित थी।
ब्रिटिश हिंदी में, एक विलेन ने भले ही नया सा लगे, पर उस कहानी की नींव कोरिया से आई थी।
8. Hamari Adhuri Kahani (2015) – इमोशनल लेकिन मौलिक नहीं

विद्या बालन, इमरान हाशमी और राजकुमार राव की इस फिल्म को इमोशनल ड्रामा की तरह प्रमोट किया गया। यह फिल्म महेश भट्ट के निजी जीवन की कहानी कही गई थी, लेकिन फिल्म के दृश्यों और संवादों में हॉलीवुड फिल्मों जैसे Not Without My Daughter (1991) जैसे रेफरेंस देखे गए।
British Hindi में, अधूरी कहानी पूरी हुई, मगर मौलिकता के लिहाज़ से वो भी 'अधूरी' रही।
सारांश

मोहित सूरी एक प्रतिभाशाली निर्देशक हैं, इसमें कोई दो राय नहीं। उन्होंने संगीत, इमोशन और थ्रिल का ऐसा मेल दिया है जो दर्शकों को बांध कर रखता है। लेकिन जब बार-बार उनकी फिल्मों पर ‘कॉपी’ या ‘प्रेरणा’ के आरोप लगते हैं, तो यह सवाल उठना लाज़मी है – क्या भारतीय सिनेमा की मौलिकता खतरे में है?

British Hindi में निष्कर्ष यही है, कि मोहित सूरी जैसे डायरेक्टर्स अगर विदेशी कहानियों को भारतीय परिधान में ढालते हैं, तो वो ‘रिमिक्स’ कहलाएंगे, न कि ‘ओरिजिनल।’ और दर्शकों का स्वाद अब और समझदार हो गया है – वे जानते हैं कि असली स्वाद कहां से आ रहा है।

No comments:

Post a Comment

શેર બજારમાં કારકિર્દી એટલે ? તમે 24 કલાક શેર બજાર ઉપર આધારિત રહેવા માંગો છો ? અને તેમાંથી જ પોતાના ઘરનું ગુજરાન ચલાવા માંગો છો ?

  શેર બજારમાં કારકિર્દી એટલે ? તમે 24 કલાક શેર બજાર ઉપર આધારિત રહેવા માંગો છો ? અને તેમાંથી જ પોતાના ઘરનું ગુજરાન ચલાવા માંગો છો ? જો આ કારક...